AISubs v3.7
- Were you nervous? - I'm excited.
- I want to hear your thoughts. - I want to hear too!
- We have a lot of stuff we want to talk about. - We have a lot of things we want to talk about.
Please.
- We'll talk about it later. - We wanted to say it after you said it.
- We said it all! - It was like an ikado movie.
It was like an omajik.
I couldn't go see it at work.
I really wanted to go.
I thought you were working so hard.
- Your dress was so pretty. - I was happy.
- Like a Cinderella. - I only wear it when I graduate.
You don't have many opportunities to wear a dress.
I thought it was nice.
- Acting is acting. - But you don't always speak out loud.
- I didn't know you could speak out loud like that. - I can.
- Sakanae Rin! - I'm sorry.
- Thank you. - That was amazing.
- You don't have a microphone. - I see.
- You have to speak out loud. - I see.
There's a microphone that picks up your voice.
- Did you speak out loud? - I did.
- I have to speak out loud. - You did.
- I'm glad. - I'm relieved.
- I thought you had a microphone. - No, I didn't.
- I spoke out loud for three hours. - That's tough.
- Three hours and four lines? - Yes.
- That's amazing. - I wanted to do more.
- Really? - It was so much fun that I wanted to do more.
- That's amazing. - Yes.
The script isn't all words.
I didn't know what kind of character she was or what kind of voice she had.
I think it's really hard to make a stage from scratch like that.
I'm sure you're worried about it.
I think it's great that you don't show it to everyone around you.
I think you were more anxious than you were at home.
I think you've cornered yourself, but you didn't show it.
I think it's great that you did it all.
Thank you. I'm glad you know it well.
I'd like to make a good comment like that, too.
Go ahead.
I was looking at you and wondering how you were dressing up.
I thought you were running in the back like an elementary school student.
I'm glad you know it.
Isn't it like that at concerts?
Did you wear it inside?
I didn't wear it.
I went back and changed everything.
Thank you.
You don't have to ask me about this.
It's the dumbest thing you've ever said.
I know.
It's amazing that you don't have a motive for it.
That's right.
You're a senior and a leader.
I'm a leader, so I don't usually give gifts.
You gave me a lot of gifts.
What did you give me?
You gave me a lot of gifts.
What did you give me?
I gave you a box of chocolate like this.
It's rare.
We're looking forward to it, too.
I'm looking forward to it.
Can we meet you today?
I thought it wouldn't be easy to give me such a high gift.
I want to eat it.
We want it, too.
See you someday.
I won't give it to you.
See you someday.
See you.
Thank you.
You talk a lot.
Do you want me to repeat it?
We'll talk about it after we hear your impressions.
It was really awkward.
I'm going to do it at the end of the meeting, but...
It's coming out of nowhere.
Before that, Izumi-chan's greeting was already messy.
I've been looking around here for a while.
I don't know.
You know how Izumi-chan greets when she's tired of the topic.
I know.
I was proud of you.
I know.
Is it funny?
It's really funny.